07 iunie 2013

Prospect Utrogestan

UTROGESTAN 100 mg 
 Capsule moi, 100 mg 
UTROGESTAN 200 mg 
 Capsule moi, 200 mg 

Compoziţie 
Utrogestan 100 mg 
O capsulă moale conţine progesteron 100 mg şi excipienţi: conţinutul capsulei - ulei de 
arahide, lecitină din soia, capsula - gelatină, glicerol, dioxid de titan (E 171). 
Utrogestan 200 mg 
O capsulă moale conţine progesteron 200 mg şi excipienţi: conţinutul capsulei - ulei de 
arahide, lecitină din soia, capsula - gelatină, glicerol, dioxid de titan (E 171). 
1. CE ESTE UTROGESTAN, capsule moi pentru administrare orală sau vaginală ŞI ÎN CE 
CAZURI SE UTILIZEAZĂ ? 
Acest medicament reprezintă un tratament hormonal progestativ. 
Este indicat în afecţiunile legate de insuficienţa secreţiei de progesteron. 
Administrare pe cale orală:
- cicluri neregulate datorate unor tulburări de ovulaţie; 
- sindrom premenstrual; 
- dureri sau afecţiuni benigne ale sânilor; 
- hemoragii (datorate unor fibroame); 
- menopauză (asociat tratamentului estrogenic). 
Administrare pe cale vaginală pentru a ajuta sarcina, în special:
- în cazul avorturilor habituale (repetitive); 
- în cursul ciclurilor de Fecundare In Vitro (FIV). 

06 iunie 2013

Prospect Euthyrox 100

EUTHYROX® 100 
Comprimate a 100 μg 

Compoziţie 
Un comprimat de EUTHYROX conţine levotiroxină sodică 100 μg şi excipienţi: lactoză monohidrat, 
amidon de porumb, gelatină, croscarmeloză sodică, stearat de magneziu. 
Grupa farmacoterapeutică: EUTHYROX face parte din grupa farmacoterapeutica-Hormoni tiroidieni
Indicaţii terapeutice:EUTHYROX este indicat pentru:
- Tratamentul guşii benigne eutiroidiene, în special la adulţi, atunci când terapia cu iod nu 
este indicată; 
- Prevenirea reapariţiei guşii după operaţiile de mixedem (profilaxia guşii recidivante) în 
condiţiile unei funcţii tiroidiene normale, în funcţie de statusul hormonal postoperator; 
- Tratamentul de substituţie cu hormoni tiroidieni (completarea deficitelor hormonale) în 
hipotiroidie; 
- În tumorile (maligne) tiroidiene, pentru supresia proliferării neoplazice; 
- Adjuvant în tratamentul tireostatic al hipertiroidiei; 
- Administrare în scop diagnostic, în cadrul testului de supresie a funcţiei tiroidiene. 

05 iunie 2013

Prospect Vitamina C Arena 750 mg, solutie injectabila

Vitamina C Arena 750 mg, soluţie injectabilă
Acid ascorbic

 CE ESTE VITAMINA C ARENA ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Acidul ascorbic, substanţa activă din Vitamina C Arena, este o vitamină hidrosolubilă esenţială pentru 
organismul uman. Lipsa acesteia duce la o afecţiune numită scorbut care se manifestă prin sângerări 
gingivale, sângerări la nivelul pielii (peteşii), dureri osoase, ale articulaţiilor, anemie, stare de 
oboseală, predispoziţie la infecţii.
Vitamina C Arena este indicată în tratamentul scorbutului sau prevenirea apariţiei acestuia acestuia în 
cazul afecţiunilor care necesită un aport suplimentar de acid ascorbic, când administrarea orală nu este 
posibilă sau deficitul de acid ascorbic este sever. 
 ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI VITAMINA C ARENA 
Nu utilizaţi Vitamina C Arena 
- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la acid ascorbic sau la oricare dintre celelalte componente ale 
Vitamina C Arena 
- dacă aveţi tulburări de depozitare a fierului (talasemie, hemocromatoză, anemie sideroblastică).
- dacă aveţi litiază renală oxalică (la doze mai mari de 1 g acid ascorbic pe zi).
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Vitamina C Arena 
La unii pacienţi cu deficit de glucozo-6-fosfat-dehidrogenază s-a observat că la administrarea unor 
doze mari de vitamina C (mai mult de 4g/zi) apare hemoliză (uneori severă). De aceea trebuie evitată 
depăşirea dozelor recomandate.

Prospect Vitamina E

VITAMINA E 100 mg 
VITAMINA E 400 mg 
Capsule moi 

Compozitie: 
Vitamina E 100 mg 
O capsula moale contine acetat de dl-α-tocoferil (racemic) 100 mg si excipienti: continutul 
capsulei: ulei de soia; capsula: gelatina, anidrisorb 85%, glicerol 85%, etil p-hidroxibenzoat de 
sodiu, propil p-hidroxibenzoat de sodiu. 
 Vitamina E 400 mg 
O capsula moale contine acetat de dl-α-tocoferil (racemic) 400 mg si excipienti: capsula: 
gelatina, anidrisorb 85%, glicerol 85%, etil p-hidroxibenzoat de sodiu, propil p-hidroxibenzoat 
de sodiu. 
 Grupa farmacoterapeutica: Vitamina E face parte din grupa farcacoterapeutica-alte vitamine 
Indicatii terapeutice 
Tratamentul carentei de vitamina E. 
Ca tratament profilactic in afectiunile care necesita un aport suplimentar de vitamina E: 
-sindrom de malabsorbtie asociat cu insuficienta pancreatica, fibroza chistica sau cu alte 
afectiuni
-afectiuni ale tractului hepato-biliar (colestaza cronica, ciroza hepatica, atrezie biliara, icter 
de cauza obstructiva)
-tulburari digestive (boala celiaca, sprue tropical, enterite regionale) 
-gastrectomie
-abetalipoproteinemie 
-acantoza
-necesitati crescute de vitamina E, precum: persoane care lucreaza in medii toxice si 
poluate, alte situatii ce duc la scaderea capacitatii de aparare a organismului. 

04 iunie 2013

Prospect PROSTAMOL UNO

PROSTAMOL UNO, capsule moi, 320 mg 
Extract moale alcoolic din Serenoa repens 


Grupa farmacoterapeutică: medicamente pentru tratamentul hipertrofiei benigne de prostată. 
Indicaţii terapeutice 
Tulburări de micţiune în adenomul de prostată (hipertrofia benignă de prostată) stadiul I (dificultăţi la 
urinare dar cu golirea completă a vezicii urinare) şi stadiul II (golirea incompletă a vezicii urinare cu un 
reziduu urinar > 50 ml). 
PROSTAMOL UNO ameliorează numai afecţiunile unei prostate mărite, fără a remedia mărimea 
acesteia. 
Ce este hipertrofia benignă de prostată (HBP)? 
Hipertrofia benignă de prostată este o mărire de volum non-malignă a prostatei. Prostata mărită presează
uretra, determinând următoarele simptome: 
- necesitatea de a urina mai des, în special în timpul nopţii; 
- jet urinar slab sau întrerupt; 
- „picurarea urinii” şi senzaţia de golire incompletă a vezicii urinare; 
- durere la trecerea urinii; 
- tulburări ale vieţii sexuale. 
Prostamol uno administrat corect ameliorează aceste simptome. 

Prospect Hemorzon supozitoare


HEMORZON supozitoare
Tetraciclină/acetat de hidrocortizonă/benzocaină 

CE ESTE HEMORZON ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Hemorzon, supozitoare face parte din clasa de medicamente cunoscută sub denumirea de
antihemoroidale de uz topic, combinaţii. Hemorzon, supozitoare se utilizează pentru atenuarea durerii
şi mâncărimilor de la nivel anal, în special în crizele hemoroidale, tromboflebită hemoroidală, proctite,
criptite.
ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI HEMORZON
Nu utilizaţi Hemorzon
-dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la hidrocortizonă, tetraciclină, benzocaină sau la oricare dintre
componentele Hemorzon.
-dacă aveţi infecţii ano-rectale bacteriene (inclusiv tuberculoase), virale, fungice.
-dacă aveţi leziuni ano-rectale suprainfectate.
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Hemorzon
Dacă simptomele nu cedează rapid, întrerupeţi tratamentul şi adresaţi-vă medicului. Acesta vă poate
recomanda efectuarea unui examen proctologic.
Tratamentul cu Hemorzon nu înlocuieşte tratamentul specific al afecţiunii anale.
Utilizarea altor medicamente
Nu se cunosc interacţiuni între Hemorzon, supozitoare şi alte medicamente.
Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte
medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.
Utilizarea Hemorzon cu alimente şi băuturi
Nu se cunosc interacţiuni între Hemorzon, supozitoare şi alimente sau băuturi.

Prospect Brufen 20 mg/ml


Brufen 20 mg/ml suspensie orală
Ibuprofen


1. CE ESTE BRUFEN ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Brufen suspensie orală aparţine unei clase de medicamente numite AINS (medicamente antiinflamatoare nesteroidiene). Brufen calmează durerea, reduce febra, şi are un efect
anti-inflamator.
Brufen suspensie orală este utilizat pentru calmarea durerii de intensitate uşoară până la moderată, în
afecţiunile reumatice (poliartrită reumatoidă, osteoartrită) şi durerile menstruale la adulţi şi adolescenţi
peste 12 ani.
Pentru copiii între 6 luni şi 12 ani, Brufen suspensie orală este utilizat în cazul afecţiunilor dureroase
acute şi febră, asociate răcelii obişnuite.
Efectul Brufen se obţine de obicei în decurs de 30 de minute.
2. ÎNAINTE SĂ LUAŢI BRUFEN
Nu luaţi Brufen:
- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la ibuprofen sau la oricare din celelalte componente
- dacă sunteţi în ultimul trimestru de sarcină
- dacă aveţi o tendinţă crescută de sângerare
- dacă suferiţi de boli hepatice sau renale severe
- dacă suferiţi de insuficienţă cardiacă severă
- dacă suferiţi de ulcer gastric sau duodenal, sau dacă aţi suferit de ulcer gastric sau
duodenal in trecut în urma tratamentului cu Brufen sau un produs similar.
- dacă aţi prezentat reacţii alergice (de exemplu dificultăţi la respiraţie, obstrucţie nazală,
erupţie trecătoare pe piele) la acidul acetilsalicilic sau la alte medicamente
anti-inflamatoare.

Prospect Indapamid 2,5 mg

INDAPAMID 2,5 mg 
Comprimate filmate, 2,5 mg 

Grupa farmacoterapeutică
 diuretice cu acţiune de intensitate redusă, exclusiv tiazide;
sulfonamide.
Indicaţii terapeutice 
Hipertensiune arterială esenţială.
Contraindicaţii 
Hipersensibilitate la indapamidă, alte sulfonamide sau la oricare dintre excipienţii
medicamentului.
Insuficienţă renală severă.
Encefalopatie hepatică sau insuficienţă hepatică severă.
Hipokaliemie.
Precauţii 

Concentraţia plasmatică a sodiului trebuie măsurată înaintea începerii tratamentului, apoi la
intervale de timp regulate. Orice tratament diuretic poate determina hiponatremie, uneori cu
consecinţe importante. Scăderea concentraţiei plasmatice a sodiului poate fi iniţial
asimptomatică, de aceea monitorizarea periodică, chiar mai frecventă în cazul pacienţilor
vârstnici sau cu ciroză hepatică, este obligatorie (vezi Reacţii adverse şi Supradozaj).
Diureticele tiazidice şi înrudite pot să scadă excreţia urinară de calciu şi pot determina o
creştere uşoară şi tranzitorie a calcemiei. Hipercalcemia persistentă şi marcată se poate datora
unui hiperparatiroidism nediagnosticat. Tratamentul cu diuretice tiazidice trebuie întrerupt
înainte de investigarea funcţiei paratiroidiene.

Prospect Bixtonim

BIXTONIM, picături nazale, soluţie 
 Clorhidrat de efedrină, hidrocortizon, clorhidrat de nafazolină

Compoziţie :

100 g soluţie conţin: clorhidrat de efedrină 0,500 g ; hidrocortizon0,020 g ; clorhidrat de nafazolină 0,100
g şi excipienţi. mertiolat de sodiu , etanol, clorură de sodiu, apă purificată
Grupa farmacoterapeutică:
preparate nazale şi alte preparate, decongestionante nazale de uz topic,
combinaţii.
Indicaţii terapeutice :
Rinite acute şi subacute, rinite alergice; edem postoperator al mucoasei nazale.
Contraindicaţii :
Hipersensibilitate la : clorhidrat de efedrină; hidrocortizon; clorhidrat de nafazolină sau la oricare dintre
excipienţi..
Risc de glaucoma cu unghi închis.
Risc de retenţie urinară legată de tulburări uretro-prostatice.
Nu se administrează la copii sub 3 ani.
Precauţii 
Datorită activitaţii alfa simpatomimetice vasoconstrictoare şi pasajului sistemic, se recomandă prudenţă în
caz de hipertensiune arterială, afecţiuni cardiace, hipertiroidie

03 iunie 2013

Prospect No-Spa

NO-SPA FORTE 80 mg
Comprimate, 80 mg

NO-SPA FORTE 80 mg comprimate
(clorhidrat de drotaverină)
Substanţa activă este clorhidratul de drotaverină. Fiecare comprimat conţine clorhidrat de
drotaverină 80 mg.
Excipienţii sunt: stearat de magneziu, talc, povidonă K 25, amidon de porumb, lactoză
monohidrat.

1. CE FEL DE MEDICAMENT ESTE NO-SPA FORTE 80 mg comprimate ŞI PENTRU CE AFECŢIUNI SE UTILIZEAZĂ
No-Spa forte 80 mg comprimate este un medicament antispastic.
Acest medicament se utilizează pentru tratamentul simptomatic al spasmului musculaturii netede:
- asociat bolilor căilor biliare - litiază biliară, colangiolitiază, colecistită, pericolecistită, colangită, papilită;
- asociat bolilor tractului urinar - litiază renală, litiază ureterală, pielită, cistită şi în spasmul sfincterelor vezicii urinare.
Acest medicament se utilizează ca tratament adjuvant în:
- spasmul musculaturii netede asociat bolilor tractului gastro-intestinal: ulcer gastric sau duodenal, gastrită, spasme ale sfincterelor cardia şi pilor, enterită, colită, colită spastică însoţită de constipaţie şi forme de colon iritabil însoţite de meteorism;
- dureri de cap cu senzaţie de tensiune intracraniană;
- dismenoree (menstruaţie dureroasă) asociată afecţiunilor ginecologice.

Prospect Debridat


Debridat 200 mg comprimate filmate
Maleat de trimebutină

1. CE ESTE DEBRIDAT ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Debridat conţine ca substanţă activă maleat de trimebutină. Acesta este un medicament care reface
motilitatea fiziologică (proprietate a unor organe cu musculatura netedă de a efectua mişcări de contracţie şi
de relaxare) în cazul bolilor digestive funcţionale legate de tulburări de motilitate.
Debridat este folosit pentru tratamentul simptomatic al tulburărilor funcţionale gastrointestinale şi biliare, în
special în cazul durerilor şi crampelor abdominale, spasmelor digestive, excesului de gaze intestinale, diareei
şi/sau constipaţiei.
2. ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI DEBRIDAT
Nu utilizaţi Debridat
- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la maleatul de trimebutină sau la oricare dintre celelalte componente
ale Debridat.
Utilizarea altor medicamente
Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte
medicamente, inclusiv dintre medicamentele eliberate fără prescripţie medicală.
Utilizarea Debridat împreună cu alimente şi băuturi
Debridat poate fi luat în timpul meselor sau indiferent de acestea.
Sarcina şi alăptarea
Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice
medicament.
Debridat nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, mai ales în primul trimestru, decât la indicaţia medicului.
Debridat poate fi utilizat în perioada de alăptare.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor
Nu a fost observată nicio influenţă a acestui medicament asupra capacităţii dumneavoastră de a conduce
vehicule sau de a folosi utilaje.
Informaţii importante privind unele componente ale Debridat
Debridat conţine lactoză. Dacă medicul dumneavoastră v-a atenţionat că aveţi intoleranţă la unele categorii
de glucide, vă rugăm să-l întrebaţi înainte de a lua acest medicament.

02 iunie 2013

Prospect Colchicina

COLCHICINĂ
Comprimate, 1 mg


Grupa farmacoterapeutică: antigutoase, produse ce nu modifică metabolismul acidului uric.

Indicatii terapeutice
Tratamentul crizei acute de gută.
Profilaxia crizelor acute de gută la pacienţii cu gută cronică, atunci când se începe un
tratament hipouricemiant.
Contraindicatii 
Hipersensibilitate la colchicină sau la oricare dintre excipienţii produsului.
Insuficienţă renală severă, insuficienţă hepatică severă.
Sarcina.
Interactiuni 
Pot să apară interacţiuni medicamentoase cu ciclosporina, fenilbutazona, deprimantele
măduvei hematopoietice, citostaticele, alcoolul etilic şi medicamentele cu risc de a produce
hemoragii.

01 iunie 2013

Prospect Omega 3 Sandoz

OMEGA 3 SANDOZ 1000mg capsule moi

1. Ce este OMEGA 3 SANDOZ 1000 mg capsule moi şi pentru ce se utilizează
OMEGA 3 SANDOZ 1000 mg capsule moi conţine acizi graşi polinesaturaţi omega-3 de puritate înaltă.
OMEGA 3 SANDOZ 1000 mg capsule moi aparţine unui grup de medicamente aşa-numit reductor de
colesterol şi trigliceride.
OMEGA 3 SANDOZ 1000 mg capsule moi este utilizat:
• împreună cu alte medicamente pentru tratament, după un infarct miocardic
• singur sau împreună cu alte medicamente pentru a trata anumite forme de creşterea a trigliceridelor
(grăsimi) în sânge, atunci când modificările din dietă nu au funcţionat
2. Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi OMEGA 3 SANDOZ 1000 mg capsule moi
Nu luaţi OMEGA 3 SANDOZ 1000 mg capsule moi
•dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la esteri etilici 90 ai acidului omega-3, soia, alune sau la oricare dintre
celelalte componente ale acestui medicament .

Prospect Convulex

CONVULEX®
 150 mg 
capsule moi gastrorezistente

Grupa farmacoterapeutică: antiepileptice, derivaţi de acizi graşi.
Mod de acţiune
Acidul valproic, substanţa activă din Convulex, capsule are efect anticonvulsivant în
diferite tipuri de crize epileptice. În plus, în tratamentul fazelor acute de manie din cadrul
psihozelor maniaco-depresive, Convulex a demonstrat o bună eficacitate şi rapiditate în acţiune;
folosit ca medicaţie preventivă, reduce numărul şi severitatea ambelor faze, mania şi depresia.
Acidul valproic are şi efect preventiv în cefaleea de origine migrenoasă.
Substanţa activă este eliberată din capsule numai în intestinul subţire. Este excretată pe cale
hepatică şi renală.

Prospect Imodium

IMODIUM 
Capsule, 2 mg 


Indicatii terapeutice :
În caz de diaree, Imodium face scaunele mai consistente şi mai puţin frecvente. Puteţi să utilizaţi
Imodium pentru un episod brusc (acut) de diaree sau diaree de lungă durată (cronică). De
asemenea, vi se poate recomanda Imodium dacă vi s-a îndepărtat o parte din intestin, pentru că
aceasta adesea poate produce diaree.
Contraindicatii:
Imodium nu trebuie administrat copiilor sub 6 ani.
Nu utilizaţi Imodium:
- dacă există sânge în scaun sau dacă aveţi febră.
- dacă aveţi o inflamaţie a abdomenului inferior (de exemplu colită ulcerativă sau colită
pseudomembranoasă ca rezultat al utilizării antibioticelor);2
- dacă medicul v-a spus că încetinirea activităţii intestinului trebuie evitată, de exemplu, dacă
sunteţi constipat sau abdomenul dumneavoastră este balonat.
- dacă ştiţi că sunteţi hipersensibil la medicament sau la oricare dintre excipienţi.
Dacă aveţi nelămuriri, cereţi sfatul medicului dumneavoastră. sau farmacistului.

Prospect Faringosept


Faringosept 10 mg, comprimate de supt
Ambazonă monohidrat

Grupa farmaceutica+indicatii terapeutice:
Faringosept 10 mg, comprimate de supt este un medicament antiseptic şi aparţine grupei de
medicamente pentru zona oro-faringiană.
Faringosept 10 mg se utilizează ca adjuvant în infecţii acute cu poartă de intrare sau localizare la
nivelul cavităţii bucale şi faringelui: gingivite, faringite, angine, precum şi după amigdalectomie.
Contraindicatii:
Nu utilizaţi Faringosept 10 mg:
- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la ambazonă sau la oricare dintre celelalte componente ale
Faringosept 10 mg;