Prospect Preductal 20 mg

Preductal 20 mg comprimate filmate

Diclorhidrat de trimetazidină

CE ESTE PREDUCTAL ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Acest medicament este destinat utilizării la adulţi, în asociere cu alte medicamente pentru tratamentul 
anginei pectorale (durere în piept cauzată de boala coronariană).
ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI PREDUCTAL
Nu utilizaţi Preductal
- dacă sunteţi alergic la trimetazidină sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui 
medicament 
- dacă aveţi boală Parkinson: boală a creierului care afectează mişcările (tremurături, poziţie 
rigidă, mişcări încetinite şi mers târşâit şi dezechilibrat)
- dacă aveţi probleme severe ale rinichilor.
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Preductal
Înainte să utilizaţi Preductal, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Acest medicament nu constituie un tratament curativ pentru crizele de angină pectorală şi nici nu este 
indicat ca tratament iniţial pentru angina instabilă sau infarctul miocardic acut.
În cazul crizelor de angină pectorală, adresaţi-vă medicului dumneavoastră. Poate fi necesară 
efectuarea unor teste, iar tratamentul dumneavoastră poate fi modificat.

Prospect Rivotril

RIVOTRIL 0,5 mg comprimate

RIVOTRIL 2 mg comprimate

Clonazepam

CE ESTE RIVOTRIL ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ

RIVOTRIL conţine o substanţă denumită clonazepam. Aceasta aparţine unui grup medicamente numit 

“benzodiazepine”.

RIVOTRIL este utilizat pentru a trata epilepsia, la sugari, copii şi adulţi.

 Scade numărul de convulsii (accese epileptice) pe care le aveţi.

 Orice convulsie pe care o aveţi va fi mai puţin gravă.

ÎNAINTE SĂ LUAŢI RIVOTRIL

Nu utilizaţi RIVOTRIL 

- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la clonazepam sau la oricare dintre celelalte componente ale 

medicamentului RIVOTRIL (enumerate la pct. 6: Informaţii suplimentare);

- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la alte benzodiazepine. Acestea includ diazepam, flurazepam şi 

temazepam. 

Nu luaţi RIVOTRIL dacă vreuna din cele de mai sus vi se aplică şi dumneavoastră. Dacă nu sunteţi sigur, 

discutaţi cu medicul dumneavoastră sau farmacistul înainte de a lua RIVOTRIL.

Prospect Risperidona Accord

Risperidonă Accord 1 mg, comprimate filmate

Risperidonă

Risperidonă Accord 2 mg, comprimate filmate

Risperidonă

Risperidonă Accord 3 mg, comprimate filmate

Risperidonă

CE ESTE RISPERIDONĂ ACCORD ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ

Risperidona Accord este un medicament antipsihotic. Psihozele perturbă activitatea creierului, astfel încât

sunt afectate capacitatea de a gândi, emoţiile şi comportamentul. O persoană poate avea unul sau mai

multe simptome: să audă voci, se poate simţi urmărită, probleme grave de concentrare, să se simtă

înstrăinată.

Risperidonă Accord inhibă aceste simptome ale psihozei în aşa fel încât ele sunt atenuate sau chiar dispar.

Risperidonă Accord este utilizată în tratamentul:

- schizofreniei; psihoza schizofrenică acută şi cronică;

- unele boli cu faze maniacale, caracterizate prin simptome cum sunt dispoziţie exagerată,

expansivă sau iritabilă, autoapreciere excesivă, nevoie scăzută de somn, vorbire precipitată, fuga de

idei, incapacitate de concentrare sau tulburări de raţionament, incluzând tulburări de comportament

sau comportament agresiv;

Întotdeauna urmaţi sfatul medicului.

ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI RISPERIDONĂ ACCORD

Nu utilizaţi Risperidonă Accord

– dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la risperidonă sau la oricare dintre celelalte componente ale

Risperidonă Accord.

Prospect Tardyferon 80 mg

TARDYFERON 80 mg 

Drajeuri cu eliberare prelungită, 80 mg 

CE ESTE TARDYFERON80 mg ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ

Acest medicament este un supliment de fier. Este recomandat în timpul anemiei prin 

carenţă de fier şi pentru prevenirea carenţei de fier în timpul sarcinii, atunci când aportul de fier 

în dietă este inadecvat. 

ÎNAINTE DE A UTILIZA TARDYFERON80 mg 

Nu luaţi TARDYFERON80 mg: 

Acest medicament nu trebuie utilizat în următoarele situaţii: 

- alergie la sulfatul feros sau la oricare dintre excipienţii produsului; 

- anemie (cantitate insuficientă de globule roşii) care nu are legătură cu carenţa de fier; 

- obstrucţie intestinală, datorită prezenţei uleiului de ricin. 

În caz de nelămuriri, trebuie să consultaţi medicul sau farmacistul dumneavoastră înainte 

de a lua acest medicament. 

Prospect Xanax

Xanax 0,25 mg, comprimate

Alprazolam

Xanax 0,5 mg, comprimate

Alprazolam

Xanax 1 mg, comprimate

Alprazolam

CE ESTE XANAX ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ 

Acest medicament se prezintă sub formă de comprimate ce conţin alprazolam 0,25 mg, 0,5 mg şi 1 

mg. Face parte din grupul de medicamente denumite benzodiazepine, medicamente ce acţionează 

asupra unor substanţe de la nivelul creierului. 

Xanax este folosit pentru tratamentul anxietăţii, tulburărilor anxios-depresive şi a tulburărilor de 

panică, pentru profilaxie şi tratament în delirium tremens şi în sindromul de abstinenţă la alcoolici.

ÎNAINTE SĂ LUAŢI XANAX

Nu luaţi Xanax 

- dacă sunteţi alergic la alprazolam, la alte medicamente înrudite (benzodiazepine) sau la oricare 

dintre excipienţii medicamentului,

- dacă aveţi insuficienţă respiratorie severă,

- dacă suferiţi de sindromul de apnee în somn,

- dacă aveţi insuficienţă hepatică severă (risc de encefalopatie),

- dacă suferiţi de miastenia gravis.

Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Xanax 

- dacă suferiţi de boli de ficat sau rinichi,

- dacă aţi suferit de alcoolism sau toxicomanie,

- dacă suferiţi de depresie sau aţi manifestat tendinţe de sinucidere, suferiţi de manie, boală 

bipolară sau alte tulburări psihice (cu excepţia anxietataţii sau tulburărilor de panică),

- dacă suferiţi de glaucom cu unghi îngust,

- dacă suferiţi de astm bronşic, bronşită, emfizem pulmonar sau alte boli respiratorii.

- dacă sunteţi în tratament cu ketoconazol, itraconazol sau alte medicamente din grupul azolilor 

(utilizate pentru tratamentul infecţiilor micotice)

Prospect Atacand

ATACAND 8 mg comprimate

ATACAND 16 mg comprimate

ATACAND 32 mg comprimate

candesartan cilexetil

CE ESTE ATACAND ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Numele medicamentului dumneavoastră este Atacand. Substanţa activă este cilexetilul de candesartan. 
Acesta face parte din grupul de medicamente denumit antagonişti ai receptorului angiotensinei II.
Acţionează prin relaxarea şi lărgirea vaselor dumneavoastră de sânge. Acest lucru ajută la scăderea 
tensiunii arteriale. De asemenea, face mai uşoară sarcina inimii dumneavoastră de a pompa sângele către 
toate părţile corpului dumneavoastră.
Acest medicament este utilizat pentru:
- Tratatarea tensiunii arteriale mari (hipertensiune arterială) la pacienţii adulţi.
- Tratarea pacienţilor adulţi cu insuficienţă cardiacă cu funcţie musculară cardiacă redusă, împreună 
cu inhibitorii enzimei de conversie a angiotensinei (ECA) sau când nu se pot utiliza inhibitorii ECA 
(inhibitorii ECA reprezintă un grup de medicamente utilizaţi pentru tratamentul insuficienţei cardiace).
 ÎNAINTE SĂ LUAŢI ATACAND
Nu utilizaţi Atacand:
- Dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la candersatan cilexetil sau la oricare dintre componentele 
Atacand 
- Dacă sunteţi gravidă, credeţi că puteţi fi gravidă, intenţionaţi să rămâneţi gravidă sau alăptaţi (vezi şi 
punctul “Sarcina şi Alăptarea” de mai jos)
- Dacă aveţi o boală hepatică severă sau o obstrucţie biliară (o problemă cu drenarea bilei din vezica 
biliară).
Discutaţi cu medicul dumneavoastră înainte să luaţi Atacand dacă nu sunteţi sigur că cele de mai sus sunt 
valabile în cazul dumneavoastră.

Prospect Depakine Chrono 500 mg

Depakine Chrono 500 mg comprimate cu eliberare prelungită 

Valproat de sodiu/Acid valproic

CE ESTE DEPAKINE CHRONO ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Depakine Chrono este un medicament utilizat pentru tratamentul epilepsiei şi tratamentul episodului 
maniacal.
Depakine Chrono este utilizat pentru tratamentul
- Epilepsiei: Mecanismul de acţiune nu este bine cunoscut, dar se presupune că Depakine Chrono 
previne sau inhibă impulsurile din creier care declanşează convulsiile epileptice.
- Episodului maniacal, caz în care vă puteţi simţi foarte excitat, euforic, agitat, entuziasmat sau 
hiperactiv. Episodul maniacal apare într-o boală denumită „tulburare afectivă bipolară”. Depakine 
Chrono poate fi administrat atunci când nu poate fi utilizat litiul.
ÎNAINTE SĂ LUAŢI DEPAKINE CHRONO 

• Nu luaţi Depakine Chrono  dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la valproatul de sodiu (substanţa activă din Depakine Chrono) sau la oricare dintre celelalte componente ale Depakine Chrono.
• dacă aveţi hepatită sau o boală activă a ficatului.
•  dacă dumneavoastră (sau oricare dintre rudele apropiate) aţi avut hepatită severă, în special dacă a fost determinată de medicamente.
• dacă aveţi porfirie hepatică (o boală metabolică foarte rară, caracterizată prin excreţia crescută a anumitor pigmenţi în sânge). 
• în cazul în care copilul dumneavoastră are vârsta sub 6 ani. Pentru aceştia, sunt disponibile forme farmaceutice adecvate vârstei.

Prospect Bepanthen Plus

Bepanthen Plus, cremă

CE ESTE BEPANTHEN PLUS ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Bepanthen Plus, cremă conţine ca substanţe active dexpantenol şi clorhexidină. Dexpantenolul este 
transformat rapid de celulele dermice în acid pantotenic care are un rol important în formarea şi 
regenerarea pielii. Clorhexidina este un antiseptic eficace împotriva bacteriilor prezente pe toată
suprafaţa pielii, împiedicând înmulţirea acestora. 
Bepanthen Plus, cremă este utilizat pentru: 
- leziuni superficiale de orice tip care prezintă risc de infecţie: zgârieturi, tăieturi, fisuri, ragade, arsuri, 
ulcere cutanate, dermatite; 
- leziuni cronice cum sunt ulcere ale membrelor inferioare sau de decubit; 
- infecţii cutanate cum sunt eczeme infectate secundar şi neurodermatite; 
- tratamentul ragadelor mamelonare la femeile care alăptează; 
- intervenţii chirurgicale minore: plăgi chirurgicale şi leziuni. 

Prospect Paracetamol

Paracetamol 500 mg, comprimate 

Paracetamol 

Grupa farmacoterapeutică: alte analgezice şi antipiretice, anilide. 
Indicaţii terapeutice
Paracetamol este indicat in:
- Tratamentul simptomatic al durerilor uşoare şi medii cu diferite localizări: cefalee (inclusiv 
migrena), artralgii, lombalgii, algii dentare, dureri faringiene, durere postvaccinală, dismenoree. 
- Tratamentul simptomatic al febrei. 
Contraindicaţii
Nu folositi Paracetamol daca:
- daca sunteti hipersensibil la paracetamol sau la oricare dintre excipienţii medicamentului, 
- aveti insuficienţă hepatocelulară, 
- Copii sub 6ani.

Prospect Dermovate unguent

Dermovate 0,5 mg/g unguent

Propionat de clobetazol

CE ESTE DERMOVATE ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Dermovate face parte din grupul de medicamente denumite corticosteroizi topici. "Topic" înseamnă că 
se aplică direct pe piele. Corticosteroizii topici reduc înroşirea şi mâncărimea care apar în anumite 
afecţiuni ale pielii. Ei nu trebuie confundaţi cu steroizii "anabolizanţi" care sunt utilizaţi de către 
anumiţi culturişti şi atleţi.
Dermovate unguent reduce efectele inflamaţiei în afecţiuni ale pielii, cum sunt eczeme care nu răspund 
la alte tratamente, psoriazis, lichen plan şi lupus eritematos discoid.
 ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI DERMOVATE
Nu utilizaţi Dermovate
- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la propionat de clobetazol sau la oricare dintre celelalte 
componente ale Dermovate;
- dacă aveţi acnee vulgară sau acnee rozacee (înroşire severă a pielii la nivelul nasului şi în jurul
acestuia) sau dermatită periorală (erupţie roşiatică, punctiformă, în jurul gurii);
- dacă aveţi senzaţie de mâncărime în jurul anusului sau la nivelul organelor genitale; medicamentul 
nu se utilizează la nivelul zonei perianale sau genitale;
- pe faţă sau în zonele unde pielea se subţiază uşor, cu excepţia cazului în care medicul v-a recomandat 
astfel;

Prospect Ambroxol 0,3%

Ambroxol 0,3%, soluţie orală

CE ESTE AMBROXOL 0,3% ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Ambroxol 0,3% face parte din grupa: medicamente pentru tratamentul tusei, mucolitice 
Tratamentul tulburarilor de secretie bronsica (sputa vascoasa), in special in cazul afectiunilor bronsice 
acute si acutizarilor bronhopneumopatiilor cronice. 
Se poate administra pre- si postoperator pentru preventia complicatiilor respiratorii. 
ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI AMBROXOL 0,3% 
Nu utilizaţi Ambroxol 0,3% daca aveti hipersensibilitate la ambroxol sau la oricare dintre excipientii 
medicamentului.
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Ambroxol 0,3% 
Administrarea clorhidratului de ambroxol se va face cu prudenta la pacientii cu afectiuni hepatice 
severe sau insuficienta renala. 
Clorhidratul de ambroxol se va administra cu prudenta la pacientii cu tulburari ale mecanismului de 
eliminare a secretiei bronsice (sindromul de cili imobili) sau la cei cu hipersecretie de mucus, datorita 
riscului de congestie bronsica. 

Prospect AMOXICILINA 250 mg

AMOXICILINA 250 mg 

 capsule 

Compoziţie :
O capsulă conţine amoxicilină 250 mg sub formă de amoxicilină trihidrat şi excipienţi: 
dioxid de siliciu coloidal, talc, stearat de magneziu. 
Grupa farmacoterapeutică: antibiotice beta-lactamice, peniciline; peniciline cu spectru extins. 
Indicaţii terapeutice:
Amoxicilina este indicata in:
Tratamentul infecţiilor produse de microorganisme sensibile la amoxicilină: 
-bronşită acută şi acutizări ale bronşitei cronice; 
-pneumopatii acute (pneumonie bacteriană); 
-infecţii ORL-otită medie acută, angină, sinuzită; 
-infecţii ale aparatului urinar-pielonefrită, cistită, uretrită; 
-infecţii gonococice endocervicale şi uretrale necomplicate (eventual în asociere cu 
probenecid); 
Amoxicilina se mai poate utiliza în: 
-infecţii abdominale; 
-profilaxia endocarditei bacteriene; 
-infecţii cutanate şi ale ţesuturilor moi; 
-infecţii stomatologice; 
-febră tifoidă; 
-infecţii digestive şi biliare; 
-boala Lyme; 
-adjuvant în tratamentul gastritei şi ulcerului gastric sau duodenal provocate de 
Helicobacter pylori, în asociere cu metronidazol şi subcitrat de bismut; 
-infecţii cu Chlamidia sp. la gravide; 

Prospect VOLTAREN EMULGEL DISPENSER

VOLTAREN EMULGEL DISPENSER 11,6 mg/g gel

Diclofenac dietilamină

CE ESTE VOLTAREN EMULGEL DISPENSER ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Voltaren Emulgel Dispenser conţine substanţa activă diclofenac care face parte din grupul de medicamente 
denumite antiinflamatoare nesteroidiene (AINS). Este special creat pentru a fi absorbit în piele prin masaj.
Voltaren Emulgel Dispenser este utilizat pentru a calma durerea şi a reduce inflamaţia şi edemul în cazul 
unor afecţiuni dureroase care afectează încheieturile şi muşchii. Poate fi utilizat la tratarea următoarelor 
afecţiuni:
Adulţi şi adolescenţi cu vârsta de 14 ani şi peste 14 ani:
- Traumatisme ale articulaţiilor şi muşchilor (de exemplu entorse, luxaţii, echimoze, dureri de spate, 
trumatisme din sport).
- Tendinita (de exemplu epicondilita laterală)
Numai adulţi (cu vârsta de 18 ani şi peste 18 ani):
- Artrita uşoară a genunchilor sau degetelor
ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI VOLTAREN EMULGEL DISPENSER
Nu utilizaţi Voltaren Emulgel Dispenser :
-Dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la administrarea de diclofenac sau a altor medicamente utilizate 
pentru tratamentul durerilor, febrei sau inflamaţiilor, cum ar fi ibuprofen sau acid acetilsalicilic (o substanţă 
utilizată la prevenirea coagulării sângelui) sau la oricare dintre componentele produsului Voltaren Emulgel 
Dispenser listate la sfârşitul acestui prospect. Dacă aveţi întrebări, întrebaţi medicul dumneavoastră sau 
farmacistul.

Prospect URSOFALK

URSOFALK 250 mg capsule

Acid ursodeoxicolic

 CE ESTE URSOFALK ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Acidul ursodeoxicolic, substanţa activă din Ursofalk, este un acid al bilei obţinut pe cale naturală ce se 
găseşte în cantităţi mici în bila umană. 
Ursofalk este folosit pentru:
- tratamentul simptomatic al cirozelor biliare primitive (CBP este o inflamaţie a ductelor biliare asociată cu 
ciroza hepatică) cu condiţia inexistenţei unei ciroze hepatice decompensate (boală gravă a ficatului, în faza 
în care ţesutul funcţional al ficatului nu mai poate compensa funcţia redusă a acestuia).
- dizolvarea calculilor biliari colesterolici. Funcţia veziculei biliare nu trebuie să fie afectată. 
ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI URSOFALK
Nu utilizaţi Ursofalk
-sunteţi alergic, sau vi s-a spus că sunteţi hipersensibil (alergic) la acizii biliari (ca şi acidul 
ursodeoxicolic) sau la oricare dintre componentele Ursofalk 250 mg
-aveţi o inflamaţie acută a colecistului sau căilor biliare;
-aveţi o obstrucţie a tractului biliar sau cistic (obstrucţia căilor biliare)
-aveţi frecvent crampe – dureri în partea superioară a abdomenului (colică biliară)
-medicul dumneavoastră v-a spus că aveţi pietre in colecist.
-suferiţi de o insuficientă contractilitate a vezicii biliare.
Întrebaţi medicul despre oricare dintre condiţiile menţionate mai sus. Trebuie să discutaţi cu medicul dacă aţi 
avut oricare dintre condiţiile menţionate mai sus.

Prospect Fluimucil

 Prospect Fluimucil 

Fluimucil 300 mg/3 ml soluţie injectabilă/soluţie pentru inhalat prin nebulizator/soluţie pentru 

instilaţie endotraheobronşică

Acetilcisteină

CE ESTE FLUIMUCIL ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Fluimucil este un medicament pentru tratamentul afecţiunilor respiratorii caracterizate prin 
hipersecreţie densă şi vâscoasă: bronşită acută, bronşită cronică şi exacerbările acesteia, emfizem 
pulmonar, mucoviscidoză şi bronşiectazie. 
 ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI FLUIMUCIL 
Nu utilizaţi Fluimucil: 
- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la acetilcisteină sau la oricare dintre celelalte componente ale 
Fluimucil. 
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Fluimucil: 
Îndeosebi administrarea acetilcisteinei prin inhalarea aerosolilor poate determina, la începutul 
tratamentului, fluidificarea secreţiilor bronşice şi creşterea simultană a volumului acestora. La 
pacienţii care nu pot expectora în mod adecvat este necesară eliberarea căilor respiratorii prin drenaj 
postural sau prin aspiraţie bronşică pentru a se preveni retenţia secreţiilor. 
Pacienţii care suferă de astm bronşic trebuie monitorizaţi cu stricteţe în timpul tratamentului; în cazul 
apariţiei bronhospasmului, tratamentul trebuie întrerupt imediat. 
După deschiderea fiolei se poate simţi un miros sulfuros; acesta nu reprezintă un semn de modificare a 
calităţii medicamentului. Soluţia de acetilcistenă îşi poate schimba culoarea în roz, după deschiderea 
fiolei sau după transferul acesteia în echipamentul pentru aerosoli, dar aceasta nu afectează eficacitatea 
şi tolerabilitatea medicamentului. 
Deoarece acetilcisteina poate reacţiona chimic cu anumite materiale (de exemplu cauciuc, fier, cupru), 
aparatul pentru administrarea aerosolilor trebuie să sie confecţionat din sticlă şi materiale plastice. 
Acesta trebuie spălat cu apă după utilizare.